★台灣狗語


( 其實原文是:阿爺無大兒,木蘭無長兄。)

雖然我常出國自助旅行、國立研究所畢業、又是老闆娘,
但其實語言一直是子犬心中的痛 
不管是表達能力,或是學習吸收運用,
語言這傢伙一直都跟聰明又賢慧的我沒有緣份, ( 是誰? 誰在吐!? )
如果用一個字形容的話,就是…



用兩個字形容…

用三個字形容…


好~我們不要再這樣玩下去了! 
回到正題。

記得以前考國文,就只能用作文來拼分數,
其他的文法選擇題幾乎都是在賭運氣的…
噗~ (● ̄(エ) ̄●) 

其他語言類別也是一樣…

PS、想知道子犬的台語有多讚,
請轉台到子犬影音台欣賞,謝謝~

有捧有很認真的在翻譯子犬圖裡說的那段話嗎?
恩…
停止吧寶貝! 這是條不歸路!!!
你永遠不會知道我在說什麼的!
( 因為就連我自己都不知道~哇哈哈哈哈! )

我每天回家跟狗兒女們溝通,就是靠台灣狗語,
有時在外面遇到其他狗狗,或是去流浪動物之家、收容所,
也會展現這個獨特的特異功能…
甚至跟信一溝通不良快吵架時,
只要我把台灣狗語拿出來用,他就會低頭認輸~哈哈哈!

台灣狗語現在已經變成子犬朗朗上口的語言,
好唸、順口、不複雜!!!  

前幾天壹週刊採訪子犬,為了怕我這獨特的台灣狗語嚇到記者,
吳ABBY還特地交代我,千萬不要開口跟狗狗說話…

我馬上破功…

攝影大哥一邊照,我就一邊用台灣狗語跟狗狗聊天,
看我們聊的多愉快呀~哈哈…哈哈…哈… 
( 照片看起來牠們好像不太鳥我齁?!  當天牠們真的跟我聊的很愉快啦~~~~~>”< )


採訪當天是在AT拍攝。

照片中間那隻小女生叫做Molly茉莉 ( 點進去看她的資料 ),
雖然一開始子犬靠近時她還很害羞,但很快的她就開始會撒嬌、玩親親,
雖然她的手斷了一隻,但是她協助拍攝過程中,卻很努力的站穩著,
左邊的小寶貝也超可愛,還會爭寵~長的很像秋田呦!

如果有捧有想認養、或是給予他們一些捐助,
都可以與AT台灣動物協會(02)2833-8820聯繫喔!


前陣子AT的祕書長告訴我,他們從外地又破獲一間繁殖場,
那裡總共有40~50隻名犬,被當作繁殖工具、被割聲帶、營養不良、懼怕人類…,
AT只能盡力,一批一批把狗狗救回讓人認養。

而採訪當天,子犬剛好遇到這一批剩下無人認養的兩隻狗狗,
一隻是很活潑好動的波士頓梗 ,
一隻是很害羞又安靜的迷你杜賓犬。


因為波士頓梗似乎已經有認養者要領養,
所以子犬先協助將迷你小杜賓帶回做檢康檢查和治療。


迷你小杜賓是個男生,年紀大約三四歲左右,
不知道他之前受了什麼樣的傷害,導致他很害怕人類,
當子犬將他抱在懷裡一陣子後,
或許是感覺到體溫、或許是感覺到同伴的氣息,小杜賓也就不再發抖。

不過目前檢查出他有感染心絲蟲,
但已經開始在投藥治療,所以健康應該不是問題。
也因為他必須治療,所以希望捧友們要慎重評估自己的能力,
醫師有估算出治療費用大約是一萬元,這個費用必須是認養者要負擔喔!
( 子犬才剛付掉泡芙六萬多元的醫療費,沒有多餘的能力了…>”< )

希望有愛心、有能力的捧有,就是小杜賓未來的溫暖呦!   

★要領養的捧有可以留言給子犬,或是打電話到AT台灣動物協會(02)2833-8820詢問。
★如果想更詳細了解小杜賓的健康狀況,可以打電話到博愛動物醫院(02)3393-8850詢問。


壹週刊的採訪會在下週三(4月7日)出刊呦!
捧有們不要翻第一本尋找子犬的身影啊~我是在第二本! 比較溫馨的那一本啦!

然後我突然很想問捧有們,
你們比較想看子犬哪類的創作文章呢?
生活搞笑故事? ( 其實我一直很正經,結果為什麼現在變成諧星派@@” )
狗狗喵喵溫馨喜劇? ( 不要叫我畫兔子或老鼠,我只養過狗、喵、烏龜啦! )
自助旅遊吃喝玩樂分享? ( 話說,我還有好多旅遊照片還沒放上來…赫!!! )
人妻馴服老公術? ( 我怕我傳授這個秘笈後,全台灣帶把的會想把我殺了…噗~ )
其他? ( 難不成想要看我表演罵髒話嗎?顆顆顆~ )

留言告訴我,好讓我知道你們的口味呦!
( 該死的現在想用投票功能,才發現無名投票功能居然沒了…Orz… )

167 Comments

  1. hi60228 2010-03-31 at 11:08:26

    好可愛的狗狗! X)<3

  2. yu3532 2010-03-31 at 09:19:54

    有台灣狗語才有台灣味啦!

  3. gwuhua1984 2010-03-31 at 09:09:30

    小姐
    翻譯一下嘛

  4. kechenjny 2010-03-31 at 08:46:42

    只要是子犬po的
    不管什麼…
    全都喜歡^0^
    不給理由讓你懶惰
    哈˙哈˙ㄏ..

  5. gn588302 2010-03-31 at 08:41:48

    我一度很認真的在翻譯 結果還是翻不出來啦~~

  6. reo0725 2010-03-31 at 08:19:24

    美女講台灣狗語
    這…..

  7. slie 2010-03-31 at 07:44:20

    哈哈子犬的文章我都喜歡捏
    很有子犬的風格
    每次看到子犬搞笑的用語 都會讓人捧腹大笑
    但在面對狗狗貓貓那種認真態度 就讓人十分欽佩
    多多發文吧 子犬^^

  8. StarMon 2010-03-31 at 06:01:34

    想看人妻馭夫術啦!
    還有狗狗貓咪的溫馨故事!
    子犬的生活樂趣好像也很讚!
    ㄟ……好像幾乎全包了!
    總之子犬的生活大小事都可以啦!!!
    一定很精彩啊!!!!

  9. stacie779985 2010-03-31 at 05:32:44

    狗狗~~^^最喜歡看小動物了XD

  10. ace51018 2010-03-31 at 04:56:58

    常跟狗說話
    所以變成台灣狗語嗎?!
    話說..
    泡芙真的越看越像像哈士奇呢!